Hello
There is no "Add Web Section:" under "Action" although in the portal_type "Web Site" following are listed in the "Allowed Content Type"
File
Image
Role Definition
Static Web Section
Web Section
I have done one cycle of "erp5/ERP5Site_reindexAll" in the meantime.
Regards,
Chetan